*Do Vida Sobre Trilhos
Bons dias Senhores Usuários!
Metropolitano ou Urbano, são palavras diferentes com sentidos que levam a entendimentos iguais. Mas, seria correto empregar Metropolitano no nome do Metrô? Vamos entender algumas coisas:
METROPOLITANO: adj (metrópolis+ano2) Que pertence ou se refere à metrópole. sm 1 Prelado de metrópole em relação aos prelados seus sufragâneos. 2 V metrô. Área metropolitana ou centro m.: diz-se de uma grande cidade e núcleos de população vizinhos: A área metropolitana de São Paulo.
Extraído do Dicionário Michaelis, em 6 de Julho de 2010.
URBANO: adj (lat urbanu) 1 Relativo ou pertencente a cidade. 2 Habitante da cidade, em oposição a rural. 3 Característico ou próprio da cidade. 4 Civilizado, polido, cortês, afável. sm Reg (São Paulo) Soldado de polícia. Antôn (acepções 1 e 3): rural; (acepção 4): descortês.
Extraído do Dicionário Michaelis, em 6 de Julho de 2010.
Em conceito básico e conforme os significados, Urbano se refere a cidade. Metropolitano se refere não só a cidade mas também a seus bairros e além de suas fronteiras, as cidades que estão ao seu redor. Sendo assim, o correto a se dizer seria que a Companhia do Metropolitano de São Paulo deveria se chamar Companhia do URBANO de São Paulo, pois, o sistema nunca se concretizou como Metropolitano realmente, diferente de outras companhias metropolitanas mundo afora.
Para se ter uma ideia, o Metrô de São Paulo já teve projetos ainda quando se nomeava as linhas por regiões de chegar a Guarulhos (Antiga Norte - Sul, atualmente, Linha 1 - Azul) e, mais recentemente, uma previsão foi publicada em um manual operacional do ano de 2006 onde a linha 4 - Amarela, administrada pela ViaQuatro, chegaria até o munícipio de Diadema, o que não irá se concretizar já que nos mapas de linhas em obras a estação não consta nem mesmo em projeto.
Quando pensamos nessas possibilidades, o Metrô sim se tornaria metropolitano. O sistema em São Paulo que tem Metropolitano e se confirma realmente é a CPTM.
Comentários do Autor
Discorda? Achou interessante? Deixe seu comentário! Pode ser interessante a sua opinião!
Tenham uma boa semana!
Um comentário:
A capital é uma metropole e faz parte da região metropolitana. É correto o seu uso na sigla , embora tecnicamente falando o Metrô de São Paulo é Trem Urbano(Metrô Pesado) e a CPTM é Trem Metropolitano (Metrô Pesado) . Nada impede atualmente do Metrô ultrapassar a fronteira da cidade.
Não vejo nada de errado no emprego do termo, tanto é que na definicao de Metropolitano você não grifou o real e justificativa do emprego na denominação da Companhia que é totalmente válida
Postar um comentário